Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Đích trong một cuộc đấu bóng đá, gồm hai cột đứng đỡ một xà ngang, đối phương phải đá quả bóng vào đó để ghi bàn thắng. Đây là cấu trúc được đặt ở cuối mỗi phần sân, là mục tiêu tấn công của mỗi đội.
   • Còn gọi là "gôn". Đây là tên gọi khác, phổ biến trong ngôn ngữ thông tục.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Cầu thủ số 9 sút bóng, nhưng bóng đi chệch khung thành.
  • Thủ môn đã có pha bay người xuất sắc, cản phá cú sút nguy hiểm vào khung thành đội nhà.
  • Trọng tài xác nhận bóng đã hoàn toàn vượt qua vạch vôi trước khung thành, bàn thắng được công nhận.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Bảo vệ khung thành": chỉ hành động phòng thủ, đặc biệt là của thủ môn và hậu vệ, để ngăn đối phương ghi bàn.

  • Hàng thủ đã bảo vệ khung thành rất chắc chắn trong suốt hiệp một.

• "Lọt vào khung thành": diễn tả việc bóng đi vào bên trong cấu trúc khung thành, dẫn đến một bàn thắng.

  • Pha dứt điểm mạnh mẽ đã khiến bóng lọt vào khung thành một cách không thể cản phá.

Biến thể và từ gần giống

• Gôn (Danh từ): Từ mượn từ tiếng Anh "goal", cùng nghĩa với "khung thành", được dùng phổ biến trong đời sống.

  • Anh ấy sút bóng trúng gôn nhưng thủ môn đã cản được.

• Cầu môn (Danh từ): Từ đồng nghĩa, ít dùng trong khẩu ngữ hàng ngày hơn nhưng vẫn xuất hiện trong bình luận thể thao.

  • Pha bóng đã kết thúc ở ngoài lưới cầu môn.

Từ đồng nghĩa

• Gôn: (từ mượn) mục tiêu, cấu trúc để ghi bàn.
• Cầu môn: cửa ghi bàn (thường dùng trong văn phong bình luận thể thao trang trọng).

Các cụm từ liên quan

• Khung thành trống: tình huống thủ môn không ở vị trí bảo vệ, tạo cơ hội dễ dàng để đối phương ghi bàn.

  • Nhận đường chuyền dài, anh ấy dễ dàng đưa bóng vào khung thành trống.

• Khung thành bên kia: chỉ khung thành của đối phương, là mục tiêu tấn công.

  • Đội chủ nhà đang dồn lực tấn công vào khung thành bên kia.

Thành ngữ liên quan

• Thủng lưới (khung thành): bị đối phương ghi bàn vào lưới của mình.
  • Đội khách đã phải thủng lưới hai lần trong hiệp đầu.

1. d. Cg. Gôn. Đích trong một cuộc đấu bóng đá, gồm hai cột đứng đỡ một xà ngang, đối phương phải đá quả bóng vào đó để thắng.